-
1 обращение
обраще́ни|е ср., -я фин. Umsatz m, Umsätze, Umlauf m o.Pl., Zirkulation f, -en; парично обращение geldumlauf m; в обращение съм im Umlauf sein; пускам пари в обращение geld in Umlauf setzen/bringen; излизам от обращение aus dem Verkehr gezogen werden; обращение на банкноти bankumlauf m; капитал в обращение zirkulationskapital n. -
2 банкнота
банкно́т|а ж., -и фин. Banknote f, -n, разг. Geldschein m, -e, Note f, -n; Деление на банкнотите по стойност Notenstückelung f; Емитирам, издавам банкноти Banknoten ausgeben, Noten emitieren; Изземвам банкноти от обращение Banknoten aufrufen, einziehen; Обращение на банкноти Banknotenumlauf m; Покритие на банкнотите Notendeckung f. -
3 notenumlauf
Nótenumlauf m Wirtsch обращение на банкноти.* * *der банкнотно обръщение. -
4 verkehr
Verkéhr m o.Pl. 1. улично движение; транспорт; 2. контакт, отношения; общуване; 3. сексуален контакт, полови отношения; 4. обращение, циркулация, употреба (на банкноти и др.); stockender Verkehr движение със задръствания; den Verkehr umleiten отбивам движението (на транспорта); den Verkehr mit jmdm. wiederaufnehmen възстановявам контакта с някого; geldscheine aus dem Verkehr ziehen изваждам банкноти от обращение (от употреба).* * *der I. трафик, движение (по пътищата); 2. съобщения (поща, влакове и пр); 3. общуване; briellicher = кореспонденция; das ist kein = fьr dich това не е подходяща за тебе среда; 4. фин обръщение; Geld aus dem = ziehen изваждам пари от обръщение. -
5 currency
{'kʌrənsi}
1. валута, пари
2. парично обръщение
3. валидност, период на валидност
4. разпространение, употреба
word in common CURRENCY много разпространена/често употребявана дума
to have short CURRENCY бързо излизам от употреба
to acquire/gain CURRENCY разпространявам се, добивам известност
to give CURRENCY to разпространявам, въвеждам в обръщение/употреба* * *{'k^rъnsi} n 1. валута; пари; 2. парично обръщение; 3. валид* * *пари; валидност; валута; валутен; разпространеност; протичане; разпространение;* * *1. to acquire/gain currency разпространявам се, добивам известност 2. to give currency to разпространявам, въвеждам в обръщение/употреба 3. to have short currency бързо излизам от употреба 4. word in common currency много разпространена/често употребявана дума 5. валидност, период на валидност 6. валута, пари 7. парично обръщение 8. разпространение, употреба* * *currency[´kʌrənsi] n 1. валута, пари; paper \currency банкноти, книжни пари; legal ( tender) \currency законна монета; 2. монетно обращение; 3. валидност; период на валидност; 4. разпространение, употреба; this theory has wide \currency in America тази теория е широко разпространена в Америка; to give \currency to пускам в обръщение, разпространявам; ideas that have enjoyed brief \currency идеи, които бяха популярни за кратко; to gain ( acquire) \currency придобивам популярност; разпространявам се; 5. ост. течение; протичане. -
6 einziehen
ein|ziehen unr.V. hb tr.V. 1. прибирам, свивам (знаме, корабно платно); 2. конфискувам (имущество); събирам пари, инкасирам; 3. изваждам от обращение (банкноти, монети); 4. слагам, поставям, вграждам в нещо; 5. Mil свиквам на военна служба; sn itr.V. 1. настанявам се, нанасям се (на квартира); 2. влизам, навлизам (в); 3. попивам, прониквам (течност); Den Bauch einziehen Прибирам (глътвам) корема си; Informationen einziehen Набирам информация; in eine Wohnung einziehen влизам, нанасям се в жилище; der Hund hatte den Schwanz eingezogen кучето подви опашка.* * ** tr 1. прибирам (навътре) свивам, подвивам (опашка), 2. вдявам; навървям; ein Gummiband = слагам ластик; 3. всмуквам вдишвам, поемам дъх, въздух); 4. събирам (данъци, сведения) конфискувам itr s 1. влизам, нанасям се (в друго жилище) навлизам; 2. всмуква се, попива се. -
7 emisión
f 1) икон. емисия, пускане в обращение (акции, облигации, банкноти, пощенски марки); emisión de moneda икон. парична емисия; 2) физ. изпускане, излъчване; 3) предаване, емисия; emisión sanguínea (sangría) кървене. -
8 emitir
tr 1) икон. пускам в обращение (акции, облигации, банкноти, пощ. марки); 2) изразявам, изказвам (мнение); 3) физ. изпускам, излъчвам.
См. также в других словарях:
Гривна — У этого термина существуют и другие значения, см. Гривна (значения). Запрос «Грн» перенаправляется сюда; о значении ГРН (государственный регистрационный номер) см. ЕГРЮЛ. Гривна (рус.) Гривня (укр.) … Википедия
UAH — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
Валюта Украины — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
Гривна (денежная единица Украины) — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
Гривня — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
Гривна Украины — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
Грн — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
Украинская гривна — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
₴ — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
Банкноты Украины — 50 гривен образца 2004 года Банкноты Украины денежные знаки Украины … Википедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора